blank

Batman – Kara Şövalye Yükseliyor film replikleri

 

Şimdi kötülük onu gömmeye çalıştığımız yerden tekrar yükseliyor. Batman’in geri dönmesi gerek.

Acı, kişiyi güçlendirir. (Miranda)

– Kimsin sen?

+ Kim olduğumuzun önemi yok. Önemli olan ne plânladığımız.

Maske takmadan önce, kim olduğum kimsenin umurunda değildi.(Bane)

– O maskeyi çıkarırsak ölür müsün?

+ Çok acı verir.

– Sen iri bir adamsın.

+ Sana göre.

– Yakalanmak da plânının parçası mıydı?

+ Elbette.

– Ustaca plânınızda sıradaki hamle nedir?

+ Uçağı düşüreceğiz.

– ..Yani bir mücevher hırsızıyla aramı yapmak mı istiyorsun?

+ Sizin dünyaya dönmenizi sağlayacaksa bir şempanzeyle bile aranızı yaparım.

– Dünyada ilgimi çeken hiçbir şey yok.

+ Sorun da bu ya. Pelerin ve maskenizi askıya astınız ama yaşamınıza devam etmediniz.

Kendinize bir yaşam kurmaya çalışmadınız ya da birini bulmaya…

Ben çok küçükken annem trafik kazasında öldü. Doğru dürüst hatırlamıyorum bile.

Birkaç sene sonra da babam kumar borcu yüzünden vuruldu. Bunu çok iyi hatırlıyorum.

Bunun nasıl bir his olduğunu pek az kişi anlar. İliklerine kadar öfkeli olmak.

Üvey ailen ve herkes bunu anlar ama yalnızca bir süreliğine. Sonra öfkeli çocuktan

yapamayacağını bildiği bir şey isterler. Yaşamına devam etmesini. Bir süre sonra

anlayış göstermeyi bırakırlar. Öfkeli çocuğu yetimhaneye yollarlar. Bunu çok geç anladım.

Öfkeni saklamayı öğrenmen gerekir, aynada gülme denemeleri yaparsın. Yüzüne maske takmak gibidir. (Robin)

– Yangını başlattık mı?

+ Evet. Alevler yükseliyor.

– Bane ismini araştırdın mı?

+ Bir paralı asker. Adamlarıyla birlikte Batı Afrika’da bir darbe gerçekleştirmişler. Arkadaşımız John Daggett’in madencilik faaliyetlerini güvenceye almışlar.

– Dünyanın dengesini düzeltmek istiyorsanız yatırım yapmalısınız.

..

+ Bazen yaptığınız yatırımın karşılığını alamazsınız.

– Yapman gerekeni bitirdikten sonra asıl istediğini yapmana müsaade etmezler.

+ Yeni bir başlangıç yap.

– Günümüzde yeni başlangıç diye bir şey yok. Cep telefonu olan 12 yaşında

bir velet bile neler yaptığını bulabilir. Her yaptığımız, her bir dürtümüz

kaydediliyor ve sayısallaştırılıyor.

– Bu adam (Bane) dediğin gibi biriyse, şehrin bana ihtiyacı var demektir.

+ Şehrin Bruce Wayne’e ihtiyacı var. Sizin kaynaklarınıza, bilginize…

Bedeninize veya hayatınıza değil. O vakitler geçti.

– Sahaya çıkarsam başarısız olacağımdan mı korkuyorsun?

+ Hayır. Başarısız olmak isterseniz, diye korkuyorum.

– Burası borsa, burada çalacak para olmaz.

+ Gerçekten mi? O zaman siz neden buradasınız?

Birinin araç olarak kullandığı şey başkasının elinde silaha dönüşebilir.

Belki de artık hepimiz gerçekleri yenmeye çalışmaktan vazgeçip ortaya çıkmalarına izin vermeliyiz.

– Sürdürülebilir bir gelecek için dünyanın en iyi şansını yok mu edeceksin?

+ Eğer dünya hazır değilse, evet.

– Bruce, dünyayı kurtarmak istiyorsan, ona güvenmeye başlamalısın.

Şeytandan bahsedersen karşında belirir. (Bane)

İnançtan gelen gücü görebiliyorum.

Yaralarınızı diktim, kemiklerinizi tedavi ettim ama sizi gömemem.

Wayne ailesinin yeterince ferdini gömdüm ben.

– Burada yetki bende. Yetki sendeymiş gibi mi hissediyorsun? Sana küçük bir servet ödedim.

+ Bu sana üzerimde hakimiyet mi sağlıyor?

– Sen saf kötülüksün.

+ Ben gereken kötülüğüm.(Bane)

Acı çekmek insanın karakterini geliştirir.

– Gösteriş ve hile. Üye olmayanlara karşı güçlü faktörler.

Ama biz üyeyiz, değil mi Bruce? Biz Gölgeler Birliği üyesiyiz. Ve sen bize ihanet ettin.

+ Evet. Sen de psikotlarla dolu bir çeteden aforoz edildin.

Barış seni güçten düşürmüş. Zafer seni yenmiş. (Bane)

Catwoman: Artık bu insanlara borçlu değilsin. Onlara her şeyini verdin.

Batman: Her şeyimi vermedim. Henüz değil.

Alfred: Benim için, anneniz ve babanız için olduğunuz kadar değerlisiniz. Sizi koruyacağıma dair onlara yemin ettim ama koruyamadım.

Bane: Seni gömmeyeceğim. Wayne ailesinin yeterince ferdini gömdüm zaten.

Bane: Ancak Gotham küle döndüğünde ölmene izin veririm.

Catwoman: Arkanda.

Mercenary: Kim ?

Batman: Ben.

CIA Ajanı: Paki ya şimdi mükemmel planının bir sonraki adımı ne ?

Bane: Bu uçağı parçalamak. Hiç canlı bırakmadan.

– Bir fırtına yaklaşıyor.

Bane: Dört gözle bekliyor gibisin.

– Her ortama uyum sağlarım.

Bane: Nesin sen?

– Gotham’ın hesabını kesmeye gelen adamım.

– Beni neden öldürmedin?

+ Ölümden korkmuyorsun, ona kucak açmışsın. Cezan daha ağır olmalı.

– İşkence mi edeceksin?

+ Evet. Ama bedenine değil. Ruhuna.

– Neredeyim ben?

+ Evindesin. Çaresizlik hakkındaki hakikati öğrendiğim yerdesin.

Sen de öğreneceksin. Bu hapishanenin yeryüzündeki en kötü cehennem olmasının bir sebebi var.

Umut. Yüzyıllar boyunca buraya çürümeye atılan herkes yukarıdaki küçük ışığa bakıp

özgürlüğe tırmanmanın hayalini kurdu.

Genç bir adam gibi dövüşüyorsun, her şeyini veriyorsun. Takdire şayan ama yanlış.

Karanlık senin müttefikin sanıyorsun. Ama sen karanlığı sonradan kucakladın.

Ben onun içinde doğdum. Onun tarafından biçimlendim. Yetişkin bir adam olana dek

ışığı bile görmedim. Gölgeler sana ihanet eder; çünkü onlar bana ait. (Bane)

Umut olmazsa gerçek çaresizlik olmayacağını öğrendim burada. (Bane)

Ben Gölgeler Birliği’yim. Ra’s Al Ghul’un kaderini tamamlamaya geldim. (Bane)

Gotham’ı terörize ederken ruhlarını zehirlemek için umutlarını besleyeceğim.

Hayatta kalacaklarına inandıracağım onları böylece sırf güneşte kalmak için

birbirlerinin üstüne tırmanacaklar. (Bane)

Dibe battıkça, yapılar seni hüsrana uğratıyorsa.. Kurallar artık sana silah olmaktan ziyade prangaya dönüşüp kötü adamların işine yarıyorsa.. Belki bir gün sen de böyle bir krizle karşılaşırsın. Umarım o gün senin de benim sahip olduğum gibi bir dostun olur! Kendi ellerini pisliğe bular, böylece seninkiler temiz kalır!

Masumiyet yer altında çiçek açamaz, yer yüzüne çıkmalıdır.

Ölümsüzlüğün pek çok biçimi vardır.

Kurtuluş maneviyatla olur. Ruhla.

– Ölümden korkmuyorsun. Bunun seni güçlü kıldığını sanıyorsun.

Ama seni zayıf kılıyor.

+ Neden?

– Mümkün olandan daha hızlı nasıl harekeket edersin? Mümkün olandan daha uzun süre

nasıl dövüşürsün? İnsan ruhunun en güçlü dürtüsü olmasa.. Ölüm korkusu.

+ Ölümden korkuyorum. Şehrim kurtaracak biri olmaksızın yanarken burada ölmekten korkuyorum.

Kaçamayacağın kimseden bir şey çalma, çocuk. (Kedi Kadın)

– Eğer yalnız çalışacaksan maske tak.

+ Bu heriflere karşı gelirken görülmekten korkmuyorum.

– Maske senin değil, değer verdiğin insanları korumak için.

– Demek şehrinle birlikte ölmeye döndün.

+ Hayır. Seni durdurmaya geldim.

Onu (babamı )öldüren adamdan öcümü almak, sabrımın bir ödülüdür.